光阴似箭，岁月如梭。转眼间大学校园美好的时光即将结束，读研生活就要划上一个句号。在这平凡单调的三年中，有喜悦，也有泪水；有迷茫，也有进步；有挫折，也有收获。此时此刻，我思绪万千，心潮澎湃。思来想去，除了感恩，就是感谢。

　　“学校是个温暖的家园”。首先我要感谢我的导师---王教授。感谢王老师教会我从事社会科学研究的方法和严谨的求学态度，还有做学问、搞研究的那种脚踏实地、一丝不苟的精神，培养了我乐观向上、自由奔放、包容达理的人生态度，创新、怀疑、审视是王老师的学术风范，让我从无知走上了认知，从茫然走进了光明，从无能成长为有为。这是我人生中获得的最大的一份财富，我是这个时代的幸运儿。孟老师的春风丝雨般教导和潜移默化的引领，为我迈出校园、步入社会打下了坚实的专业基础、奠定了良好的心理素质。还有王老师那种勤奋好学、吃苦耐劳、事必躬亲的敬业精神，让我尊敬爱戴，终生难忘。在此我要借此机会向老师说声：多谢！其次感谢达老师。在实习期间给予了我许多锻炼学习的机会，特别是在哈汉翻译理论与实践方面，给予我耐心细致的教导和帮助。在此我要借此机会向达老师说声：谢谢！同时感谢学校、研究生处及中国语言学院的各位领导、老师，为我们提供了舒适的生活环境、营造了浓厚的学术氛围，让我们快乐安心的学习、生活，并取得满意的研究成果。在学校的几年里，我的同学和朋友与我患难与共、摸爬滚打，感谢他们对我的学习、生活各方面的关心与帮助，我舍不得离开你们。

　　“家是温馨的港湾”。首先感恩我们这个大国之家，正是这个国家创造了这个美好的时代，老百姓才安居乐业，我们才步入大学殿堂。因此在今后的工作岗位上，我没有任何理由不能兢兢业业、默默奉献，报效国家和社会。从我记事以来，父母和家人默默关心和鼓励着我，让我能勇敢地面对各种困难与挫折，提醒我不要骄傲与自满，激励我不断成长与进步，让我能坚定信心，追逐心中的梦想。一路走来，尤其是在这十几年的求学生涯背后，是爸妈艰辛的付出与日夜操劳。我要感谢含辛茹苦的父母和家人，“您是天底下最伟大的人，给了我一生的爱，这份爱也成为我人生路上前进动力的不竭源泉。”千言万语也道不尽、说不完父母的养育之恩，唯有好好孝敬父母，努力拼搏奋斗，不辜负国家和社会及父母的期望。祝爷爷奶奶爸妈身体安康，一切安好！