在立案窗口的工作中，每时每刻都会遇到一些打动人心的小故事。行为虽小，意义却大，因此我们想把它记下来。有时候，这些故事并非都来自我，或者我的好搭档王慧敏，更多时候我俩只是别人故事的见证者。日常中每个人每一次善举都被我俩看在眼里，同时也记在心上，这点点滴滴的小善举不断地汇集，汇着汇着，便流成了一种“大善”。置于实际工作之中，我想，这大善就是我们法院司法为民的一种见证吧。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 美女翻译“艾菲”

　　7月28日上午11时，一位少数民族当事人拿着几页纸来到了我的窗口前，一脸忧愁，我便问她想办什么业务。

　　“我想起诉，这是我的东西。”她把那几张纸递给了我，然后开始跟我讲她的案情。

　　听的过程中，我就其案情问了一些问题，听出了她的汉语不是很熟，且不会写汉字。而在浏览诉状的过程中，我发现原、被告位置错了，基本信息不足，诉求不是很明确，证据也是空白没有的。我意识到她需要去重新准备起诉的材料，同时也意识到我与她沟通上会有困难。我继续听她讲述案情，盯着那纸诉状，心想如何有效地告诉她一次性补齐所有的材料，以此避免她来回跑法院。在我为此心急的时候，民二庭的维吾尔族姑娘艾菲来到了我身边。

　　“艾菲，你真是我的及时雨呀。”我站起来激动地拉住艾菲的手。艾菲一看窗外便笑了，立刻了然一切。我将起诉状上的问题和案件所要补充的证据统统告诉了艾菲，艾菲听完便与我一起面对窗外的当事人，用动听的维吾尔语将问题一一解释给了窗口外的那位当事人。

　　“那我去准备东西，你会等我吗？”这位当事人听明白自己应补充哪些材料后，看了一下手机上的时间，有几分担忧地看着我。

　　“会，只要做好她告诉您的那些工作，您来，我给您立案。”我笑道，艾菲也笑着用维吾尔语告诉她，让她放心。

　　这位当事人离开后，我感激的话还未说出口，艾菲便爽快地拍着我的肩膀道：“有需要我帮忙的地方，一定要开口哦。”

　　“谢谢你支持我们的工作啊。”我对艾菲说。

　　“院里的工作，不分你我他的。”艾菲冲我做着鬼脸道，“需要你们帮忙的时候，我也不会客气的！”

　　确实，一份工作的完成，常常需要借助很多因素，我和王慧敏就经常借助了他人之手才做好了窗口服务工作。若当事人对我俩满意，那满意中更多的其实还有对大家的感激和喜欢。这是我俩的窗里窗外，它更是我们大家的窗里窗外。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　全能战士“欧大拿”

　　这位当事人再次进入立案大厅的时候，距离下班时间还有30分钟，那时候的大厅除了值班人员，便只有一个窗口里的我。

　　她把手中全部的材料交给了我，我审查后发现符合立案条件，但是需要她填写当事人地址确认书、诚信诉讼承诺书和证据清单。而她又不会写汉字。

　　“我连汉语名字都不会写。”这位当事人两手一摊，不知该怎么办才好。

　　“小朱，我来帮她吧。”这时候，诉讼引导处的欧阳羽斐，也就是民一庭的“欧大拿”，主动走了过来。她对这位当事人微微一笑，道：“我问，你答，然后我写下来，好吗？”

　　“那就太好了！”这位当事人立刻把身份证递给“欧大拿”，告诉她上面有自己的名字。

　　“欧阳，我就不用告诉你怎么填写了吧？”我忍不住玩笑道。

　　“不用你教，看我麻利儿地给你办利落咯！”我眼前的“欧大拿”挑了需要填写的几张格式文书，便开始认真地填起来。她一边用简单的语言与当事人交流，以确认基本信息准确无误，一边认真的填写。

　　那一刻的“欧大拿”行动依然敏捷有效、雷厉风行，但她的行为所流露出来的感情却是那么柔软而动人。我想，这一切的原因只有一个，那就是她的心里装着老百姓。

　　填完材料后，“欧大拿”又不嫌麻烦地向当事人一一核对了纸上的内容，确定无疑后，才让那位当事人在签名处捺上手印。

　　“谢谢你呀，姑娘，你们的服务太贴心了！”临走前，那位当事人握着欧阳的手激动道。

　　“这是我们应该做的，人民法院为人民嘛！”欧阳羽斐笑着回应道。

　　我在窗口里看着这一幕，心里着实感到很温暖，为自己有这样的同事而骄傲，更为自己在这样一个处处体现司法为民服务宗旨的法院工作而自豪。这些都是细小的甚至是顺手的举动，不是什么惊天地泣鬼神的壮举，但行为的“花儿”虽然小，结出的“果实”却很甜。