近日，焉耆县人民法院成功执结一起因交通事故引发的赔偿纠纷，双方当事人互相谅解、握手言和。

　　2012年10月17日8时30分许，在焉耆县七个星镇五大队路段处，被告艾某骑两轮电动车由南向北行驶时，将行人杨某挂撞，造成杨某受伤的交通事故。事故发生后，杨某被送至农二师医院治疗，伤情诊断为胸12椎体压缩性骨折。由于双方当事人发生交通事故时未能向焉耆县公安局交警大队报案，造成交警部门无法作出责任认定。此案经焉耆县法院依法审理，判决被告艾某赔偿原告杨某各项经济损失12000余元。

　　2013年11月22日，杨某向焉耆县法院申请强制执行。执行过程中，执行法官了解到被执行人艾某系农民，只有少量土地，家中经济困难。且发生交通事故后，艾某自己也很自责，希望能积极赔偿申请人杨某各项损失，得到申请人的谅解，但由于条件有限，恳请申请人能够作出一些让步。执行法官将被执行人艾某的情况及其想法转告给了申请人杨某，杨某表示：“虽然我们不是一个民族的，但事故发生后他并没有逃，反而能及时送我上医院，并且在我住院期间主动交了一部分住院费，表明他还是有诚意的，我们也算不打不相识，又多交了一个朋友，作为老百姓，都不容易，我同意放弃一部分。”

　　当天双方就签订了执行和解协议，申请人杨某放弃案款2000元，被执行人艾某随即将余款10000元交至该院账户，至此，这起案件得以圆满执结。