刑事附带民事原告人唐文（化名），这位主要靠拣垃圾谋生的老人，用粗糙的双手接过法官转交的3万元现金时，对被告人张滨（化名）当庭表示谅解，并出具了谅解书。

　　2003年11月1日12时许，在马兰烈士陵园东边的垃圾场，被告人张滨因捡拾垃圾的琐事与被害人唐文发生争执。张滨捡起一根铁管将唐文头部打伤。经法医鉴定，被害人唐文头部损伤属重伤。

　　案发后，被告人张滨逃回原籍。时隔8年后，2011年11月21日，和硕县公安局在被告人原籍将其抓获。

　　法院认为，被告人张滨故意伤害他人身体，并致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。案发时，被告人张滨未满十八周岁，且归案后认罪态度较好，对给被害人造成的损失能积极赔偿，并取得了被害人的谅解，故对其应予以从轻处罚。

　　和硕县法院对张滨犯故意伤害罪，依法判处有期徒刑三年，缓刑四年。